-
1 mastiquer
-
2 croquer
croquer [kʀɔke]➭ TABLE 11. transitive verba. [+ biscuits, noisettes, bonbons] to crunch ; [+ fruit] to bite intob. ( = dépenser) (inf) to squanderc. ( = dessiner) to sketch2. intransitive verba. [fruit] to be crunchy ; [salade] to be crispb. ( = mordre) to bite* * *kʀɔke
1.
1) ( manger) to crunch [biscuit, pomme]2) (colloq) ( dilapider) to squander [fortune, argent]elle est (jolie ou belle) à croquer — she's as pretty as a picture
2.
verbe intransitif1) [pomme, biscuit] to be crunchy2) [personne]* * *kʀɔke1. vt1) (= manger) to munchà croquer fig ; tu es à croquer dans cet ensemble! — you look good enough to eat in that outfit!
2) (= dessiner) to sketch2. vi* * *croquer verb table: aimerA vtr3 ( esquisser) to sketch [personne]; fig ( décrire) to give a thumbnail sketch of [personne]; elle est (jolie or belle) à croquer she's as pretty as a picture, she looks good enough to eat.B vi1 [pomme, biscuit] to be crunchy; pomme qui croque crunchy apple;2 [personne] croquer dans une pomme to bite into an apple.[krɔke] verbe transitif1. [pomme, radis, sucre d'orge] to crunch2. (familier) [dépenser - héritage] to squander3. [esquisser] to sketch[décrire] to outline————————[krɔke] verbe intransitifto be crisp ou crunchy————————croquer dans verbe plus préposition -
3 mâcher
mâcher [mα∫e]➭ TABLE 1 transitive verb* * *mɑʃeverbe transitif to chew [aliments, objet]••mâcher la besogne or le travail à quelqu'un — to break the back of the work for somebody
* * *mɒʃe vt[aliment] to chew, figmâcher le travail à qn — to spoon-feed sb, to do half sb's work for them
* * *mâcher verb table: aimer vtr2 Tech to chew up.mâcher la besogne or le travail à qn to break the back of the work for sb; il ne mâche pas ses mots he doesn't mince his words.[maʃe] verbe transitif1. [aliment, chewing-gum] to chew[brin d'herbe, tige de fleur] to chew ou to nibble (at)2. (familier) [tâche]faut-il que je te mâche tout le travail? do I have to show ou tell you how to do everything?3. [déchiqueter - matériau, papier] to chew up (separable)4. (figuré & littéraire) [ressasser] to chew ou to mull over -
4 mandibule
mɑ̃dibyl1) Anatomie, Zoologie mandible2) (colloq) (mâchoire) jaw* * *mɑ̃dibyl nf* * *mandibule nf2 ○( mâchoire) jaw.jouer des mandibules○ to feed one's face○.[mɑ̃dibyl] nom féminin————————mandibules nom féminin pluriel -
5 mâchonner
mâchonner [mα∫ɔne]➭ TABLE 1 transitive verb* * *mɑʃɔneverbe transitif to chew* * *mɒʃɔne vt* * *mâchonner verb table: aimer vtr to chew.[maʃɔne] verbe transitif1. [mâcher - aliment] to chew ; [ - brin d'herbe, tige de fleur, crayon] to chew ou to nibble (at)[suj: âne, cheval] to munch
См. также в других словарях:
Münch (Motorrad) — Münch 1000 TTS E Münch 1000 Die Firma Münch war ein kleiner deutscher Hersteller leistungsstarker, individuell und aufwendig gebauter Motorräder. Diese entstanden in Einzelfertigung unter Verwendung eines meist luftgekühlten Automotors und vieler … Deutsch Wikipedia
Münch (Motorradhersteller) — Münch war ein kleiner deutscher Hersteller leistungsstarker, individuell und aufwendig gebauter Motorräder. Diese entstanden in Einzelfertigung unter Verwendung eines meist luftgekühlten Automotors und vieler von Firmengründer Friedel Münch… … Deutsch Wikipedia
Münch — steht für: Münch (Geschlecht), ehemaliges Adels /Rittergeschlecht in Basel Münch (Adelsgeschlecht), Adelsgeschlecht in Thüringen Münch (Motorradhersteller), deutsche Motorradmarke Münch ist der Familienname folgender Personen: Alexander Münch… … Deutsch Wikipedia
Munch — may refer to: Edvard Munch (1863–1944), a Norwegian expressionist painter and printmaker best known for his work The Scream Edvard Munch (film), 1973 biographical film written and directed by Peter Watkins Munch Museum in Oslo, Norway, dedicated… … Wikipedia
Munch Museum — entrance Munch Museum, Tøyen, Oslo, Norway. architects: Einar Mykl … Wikipedia
Munch Bunch — book cover The Munch Bunch is the title of a series of children s books, written by British author Denis Bond (under the pen name Giles Reed) and illustrated by Angela Mitson, a teenager who had created the characters. They were published between … Wikipedia
MUNCH (E.) — Parallèlement aux grandes œuvres des écrivains scandinaves, Henrik Ibsen, August Strindberg, la production d’Edvard Munch représente la contribution inattendue de la Norvège à l’épanouissement de la peinture et de la gravure au XXe siècle. La… … Encyclopédie Universelle
Munch (jeu vidéo) — Munch (personnage) Munch Légende {{{légende}}} Série Oddworld Rôle Héros Sexe Masculin Espèce Gabbit Origine … Wikipédia en Français
Münch — is a surname, and may refer to: Münch (family lineage) (Basler Family Name) then later Münch von Münchenstein, Münch von Münchsberg and Münch von Landskron (Swiss aristocracy/Ritter (mittelhochdeutsch: Reiter, lat. eques, franz. chevalier, engl.… … Wikipedia
Münch-4 TTS-E 1200 — Münch Münch 4 TTS E 1200 Hersteller: Münch Produktionszeitraum: 1973–1979 Klasse: Big Bike … Deutsch Wikipedia
Munch (moto) — Création 1948 … Wikipédia en Français